Продолжение приключений братьев-детективов, на свою беду согласившихся помочь даме в беде.

В прошлый раз Риши и Мекету Динальтам удалось одолеть зловещую Майру Метару и ее верного помощника Аргуса, однако не все так просто. Аргус сбежал и теперь строит новые планы, чтобы захватить Риши и использовать его скрытую силу в своих темных целях.

Оба брата прекрасно понимают это, и в отчаянной попытке защититься, решают выйти на связь с хитрым контрабандистом Д'юмой, у которого, по слухам, имеется ключ, способный не только остановить Аргуса, но и перевернуть с ног на голову всеобщее представление о том, что на самом деле представляют собой могучие и таинственные Тени.

Когда двух братьев-детективов нанимает таинственная незнакомка, желающая отыскать пропавшего робота своей семьи, главный герой по имени Риши Динальт уже знает, что его жизнь кардинальным образом переменится. Его подозрения подтверждаются, как только след пропажи приводит сыщиков на заснеженную и заброшенную планету Яртеллу, где, до своего уничтожения, обитали существа, способные повелевать силой Тени...

С Кидой не все ладно. Так считает ее мама. Жаль, мама не знает, что в попытке заработать на "странностях" дочки, рискует не только пробудить "древнее зло", но и не пережить канун великого празднества...